List of French JoJo's Bizarre Adventure chapters

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

This is a list of all current French volumes of the JoJo's Bizarre Adventure manga, as well as the titles of the chapters contained therein. Chapters are arranged by volume, with their appropriate volume titles and chapters listed underneath.

The series was first released up until Part 4 under French publisher J'ai Lu (19 January 2002 to 2 December 2005). Starting in April 2007, Parts 5 through 7 were continued by Tonkam, whom also republished the first four parts and are currently publishing JoJolion.

Volume List

Volume 1: Dio, l'envahisseur
'' (侵略者ディオ Shinryakusha Dio)
Chapter Titles



Release Date
  • France 2 juillet 2014[1]
    (Tonkam)
  • France 25 janvier 2002[2]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 1.jpg
Volume 2: La soif de sang ![TL Note 7]
'' (血の渇き! Chi no Kawaki!)
Chapter Titles




Release Date
  • France 27 August 2014[3]
    (Tonkam)
  • France 20 Febuary 2002[4]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 2.jpg
Volume 3: Les Chevaliers Noirs
'' (暗黒の騎士達 Ankoku no Kishitachi)
Chapter Titles



Release Date
  • France 24 Septembre 2014[5]
    (Tonkam)
  • France 17 Mars 2002[6]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 3.jpg
Volume 4: La chambre du dragon bicéphale[TL Note 21]
'' (双首竜の間 Sōshuryū no Ma)
Chapter Titles



Release Date
  • France 15 Octobre 2014[7]
    (Tonkam)
  • France 19 Avril 2002[8]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 4.jpg
Volume 5: La dernière onde!
'' (最後の波紋! Saigo no Hamon!)
Chapter Titles





Release Date
  • France 12 Novembre 2014[9]
    (Tonkam)
  • France 22 Mai 2002[10]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 5.jpg

Translation notes

  1. "Chère Erina" in the J'ai Lu version
  2. "Un combat à remporter" dans la version J'ai Lu
  3. "Danny en flammes" in the J'ai Lu version
  4. "La lettre surgie du passé" in the J'ai Lu version
  5. "Serment pour un père" dans la version J'ai Lu
  6. "La combat sur Ogre Street" dans la version J'ai Lu
  7. "Soif de sang!" in the J'ai Lu version
  8. "Soif de sang!" in the J'ai Lu version
  9. "Transcender l'être humain !" in the J'ai Lu version
  10. "Un monstre immortel" in the J'ai Lu version
  11. "Mettre un terme à cette enfance" in the J'ai Lu version
  12. "La déesse d'affection" in the J'ai Lu version
  13. "Un visage familier" in the J'ai Lu version
  14. "Jack le maléfique et Zeppeli l'excentrique" in the J'ai Lu version
  15. "Drame sur l'océan" in the J'ai Lu version
  16. "Fais tienne la peur" in the J'ai Lu version
  17. "Le vent du nord et le viking" in the J'ai Lu version
  18. "Invitation pour un piège" in the J'ai Lu version
  19. "La puissance à glacer le sang du masque" in the J'ai Lu version
  20. "Les démons vengeurs surgis du passé" in the J'ai Lu version
  21. "Dans la salle du dragon à deux têtes" in the J'ai Lu version
  22. "Les braves des 77 anneaux" in the J'ai Lu version
  23. "Reposer en héros" in the J'ai Lu version
  24. "Les ruines des chevaliers" in the J'ai Lu version
  25. "La prophécie du vieux maître" in the J'ai Lu version
  26. "Assène ta colère !" in the J'ai Lu version
  27. "Le trio du lointain pays" in the J'ai Lu version
  28. "Combat sanglant, JoJo & Dio" in the J'ai Lu version
  29. "La fin du démon" in the J'ai Lu version
  30. "Par-delà l'oubli" in the J'ai Lu version


References

Site Navigation