Список статей, с которыми вы можете помочь

About the Author

Kotorto

More By Kotorto

Руководство по переводу статей

1 vote, 0 comments

View All

Other recent contributors

Make this page better by editing it.

Other recent voters

If you like the article, vote for it.

by Kotorto

created 11:15, 10 September 2022 , last edited 07:14, 26 August 2023

2

Vote

См. также: Список вещей, которые вы можете сделать, чтобы помочь различным частям данной вики

См. также: Руководство по переводу статей

Статьи, которые не имеют русского перевода или же имеют множество недостатков, начиная от плохого перевода до отсутствия контента и неактуальности с сюжетом. В большой приоритет входят Главные Герои, Главные Злодеи, ДжоБро и их Стенды. Мы также будем очень рады, если вы возьмётесь за перевод саб-страниц вроде /Gallery, /History и /Games.

Большая просьба при переводе не использовать переводы других команд, что переводят мангу, а также СканШифтеров, включая отрывки интервью из переведённых видео "Араки Забыл" на YouTube-канале "Шифтеры" и прочих.

Переведённые

Персонажи, перевод и/или содержание которых нужно доработать или у которых отсутствует перевод:

Роберт И. О. Спидвагон, Карс, Жан-Пьер Польнарефф, Рохан Кишибе, Джорно Джованна, Триш Уна, Джонни Джостар, Ринго Роудэген, Ясухо Хиросе, Джоске Хигашиката (ДжоДжолион), Дайя Хигашиката, Кей Ниджимура, Маако Китани, Мамедзуку Рай, Тору.

Стенды, перевод и/или содержание которых нужно доработать или у которых отсутствует перевод:

Стенды из 3 Части - Список (Доработка)
Стенды из 4 Части - Список (Доработка)
Стенды из 5 Части - Список (Доработка)
Стенды из 6 Части - Список (Всё переведено, проверять галереи, мелочи)

Не переведённые

Персонажи

Важные для сюжета персонажи 1 Части - Список
Важные для сюжета персонажи 2 Части - Список
Важные для сюжета персонажи 3 Части - Список
Важные для сюжета персонажи 4 Части - Список (Всё переведено, проверять галереи, мелочи и т.д.)
Важные для сюжета персонажи 5 Части - Список
Важные для сюжета персонажи 6 Части - Список (Всё переведено, проверять галереи, мелочи и т.д.)
Важные для сюжета персонажи 7 Части - Список
Важные для сюжета персонажи 8 Части - Список

Стенды

Стенды из 7 Части - Список (Не до конца переведены Hey Ya! и Ball Breaker, нужен перевод всех остальных)
Стенды из 8 Части - Список (Не до конца переведены Doctor Wu и Wonder of U, нужен перевод всех остальных)
Прочие Стенды, включая Новеллы, Видео-игры и различное медиа - Список (Переведён The World Over Heaven, а также некоторые из раздела Список Неназванных Стендов, который также следует обновить)