Un jour, Koichi roule à vélo pour aller à l'école et écrase un sac par accident. Un arnaqueur nommé
Tamami Kobayashi tente de lui soutirer son argent en faisant croire que Koichi a écrasé son chat. Pire encore, Kobayashi utilise son Stand
The Lock pour multiplier la culpabilité de Koichi. Heureusement, Josuke intervient et sauve Koichi de The Lock, mais Kobayashi s'enfuit avec le porte-monnaie de Koichi. Plus tard, Kobayashi rend visite aux Hirose et fait croire à la mère de Koichi que Koichi lui a volé son argent. Heureusement, Koichi éveille pleinement son Stand
Echoes qui manipule des sons. Avec un son, Koichi convainc sa mère de lui faire confiance. Sans options, Kobayashi capitule et devient le larbin de Koichi.